Read my Dissenter:
Pages
- ** Why Cork Irish?
- *Is there such a thing as “good use of language”, and does it matter?
- *Making the language up
- About
- arithmetic in Irish
- audio files on this site
- comparatives+de
- genitive dual
- Idioms that remind one of English idiom
- Muskerry Critical Editions
- My Irish-English dictionary
- pious utterances
- pronunciation/intonation
- sayings
- supplied by Darran McManus
- The Bible in Cork Irish
- the gender of nouns
- verb conjugation
- verbal nouns in the dative
- who? and what?
contact details
Categories
- Aesop a Tháinig go hÉirinn
- Ag Séideadh agus ag Ithe
- Aithris ar Chríost
- An Choróinn Mhuire
- An Cleasaidhe
- An Craos-Deamhan
- An Soíscéal de réir Eóin
- An Soisgéal do réir Mhaitiú
- An Soisgéal do réir Mharcuis
- An Teagasc Críostaí
- Ár nDóthain Araon
- Catilína
- Cómhairle Ár Leasa
- Cúán Fithise
- conservative politics
- Contents
- Críost Mac Dé
- Don Cíochóté
- Eisirt
- english pronunciation
- Euclid
- Gníomhartha na nAspal
- grammar notes
- Guaire
- Irisleabhar na Gaedhilge
- Lúcián
- Letiriú Shímplí
- Lughaidh Mac Con
- Mo Sgéal Féin
- Niamh
- Nietzsche i nGaelainn
- Notes on Irish Words and Usages
- Papers on Irish Idiom
- Pádraig Ua Duinnín
- Quo Vadis?
- Séadna
- Scéalaíocht Amhlaoibh
- Scéalaíochta as an mBíobla Naofa
- Sliabh na mBan bhFionn
- Uncategorized
search
Archives
- March 2019
- February 2019
- January 2019
- December 2018
- November 2018
- March 2018
- January 2018
- July 2017
- June 2017
- May 2017
- March 2017
- January 2017
- December 2016
- March 2016
- November 2014
- October 2014
- September 2014
- July 2014
- March 2014
- December 2013
- November 2013
- October 2013
- August 2013
- July 2013
- June 2013
- May 2013
- April 2013
- March 2013
- February 2013
- January 2013
- December 2012
- November 2012
- October 2012
- September 2012
- July 2012
- June 2012
- May 2012
- April 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- August 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- August 2010
- July 2010
- June 2010
- May 2010
- March 2010
- February 2010
- January 2010
- October 2009
Meta
Follow my comments on Dissenter
Monthly Archives: July 2013
Making the language up
The authoritative form of a language is that spoken by its native speakers. In most countries, this is not a controversial proposition, because in most countries the official language is widely spoken. In Ireland, the pretence remains that Irish is … Continue reading
Posted in Contents
3 Comments
Aithris ar Chríost I:XVIII
CAIBIDEAL A HOCHTDÉAG. SAMPLA NA N-ATHRACH NAOFA. 1. Tabhair fé ndeara na hAithreacha Naofa, an sampla solasmhar a thugaid siad dúinn. Iontu súd a chítear an fhíoraontacht i gceart, agus an creideamh uasal. Is neamhní nách mór a ndeinimídne seochas … Continue reading
Posted in Aithris ar Chríost, Contents
Leave a comment
Aithris I:XVII
CAIBIDEAL A SEACHTDÉAG. BEATHA AN MHANAIGH. 1. Ní foláir duit a dh’fhoghlaim conas tu féin do bhriseadh agus do bhrú síos ’na lán nithe, más maith leat síocháin agus dea-mhéinn a bheith idir thu agus daoine eile. Ní rud suarach … Continue reading
Posted in Aithris ar Chríost, Contents
Leave a comment
An Craos-Deamhan 2
CAIBIDEAL A DÓ. Nuair a tháinig an t-ocras ar Chathal b’é ab fhada leis go raibh aimsir dínnéir ann go n-íosfadh sé a dhóthain. Tháinig an dínnéar fé dheireadh. Do shuigh chun búird cuideachta mhór de ríthibh agus d’uaislibh Múmhan. … Continue reading
Posted in An Craos-Deamhan, Contents
Leave a comment
Scéalaíocht 5
5. AN RUATHAIRE MIC Uair éigint do bhí feirmeóir ann. Do ráinig go raibh ruathaire mic aige chómh mí-ámharach is ’ bhí sé sa dúthaigh. Do bhí sé ólthach, imearthach, díomhaoin. Níorbh fhonn leis aon rud a bhainfeadh le gnó … Continue reading
Posted in Contents, Scéalaíocht Amhlaoibh
Leave a comment
Aithris I:XVI
CAIBIDEAL A SÉDÉAG. CUIR SUAS LE LOCHTAIBH DAOINE EILE. 1 Nithe nách féidir le duine a leigheas, ann féin nú i ndaoinibh eile, is ceart dò cur suas leó go foighneach go dtí go leighisidh Dia iad. Abair leat féin … Continue reading
Posted in Aithris ar Chríost, Contents
Leave a comment
Aithris ar Chríost I:XV
CAIBIDEAL A CÚIGDÉAG. OIBREACHA A DEINTEAR TRÍ GHRÁ DO DHIA. 1. Ní ceart aon olc a dhéanamh ar son aon ní ar bith, ná le grá d’aon duine. Ach is ceart, uaireanta, chun tairbhe do dhuine ’ bheadh ’na ghátar, … Continue reading
Posted in Aithris ar Chríost, Contents
Leave a comment
Scéalaíocht Amhlaoibh 4
4. GABHA NA GCLEAS Scéal Ghabha na gCleas: I Luimne ab ea ’ chónaigh an gabha so. Ar aon tslí, do bhíodh sé ag obair leis, agus ní oibríodh sé ar gach aon saghas gaibhníocht: ní fhéadadh sé éinní ’ … Continue reading
Posted in Contents, Scéalaíocht Amhlaoibh
Leave a comment
Aithris I:XIV
CAIBIDEAL A CEATHAIRDÉAG. SEACHAIN BREITHIÚNTAS OBANN. 1. Iompaigh do shúil ort féin agus ná bac do ghnó do chómharsan a bhreithniú. Nuair a bhíonn duine ag leagadh a bhreithiúntais ar ghnó a chómharsan bíonn a shaothar in aistear, bíonn dearúd … Continue reading
Posted in Aithris ar Chríost, Contents
Leave a comment
Aithris I:XIII
CAIBIDEAL A TRÍDÉAG. GAN GÉILLEADH DO CHATHAÍBH AN DIABHAIL. 1. An fhaid a bheimíd ar an saol ní féidir dúinn bheith gan buaireamh ná gan cathanna ón áirseóir. Uime sin atá scríofa in Iób: Níl i mbeatha an duine ar … Continue reading
Posted in Aithris ar Chríost, Contents
Leave a comment